yahsifani
yamıyorlar
يَخۡصِفَانِ
Anlamlar
yamamak
üst üste koymak
yapıştırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yamamak
bir şeyi diğerinin üzerine ekleyerek örtmek
üst üste koymak
yaprak veya benzeri nesneleri birleştirerek katman oluşturmak
yapıştırmak
iki şeyi birbirine tutturmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
يَفْعِلُ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril İkil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yamadı
hasafa
خَصَفَ
yamar
yahsifu
يَخْصِفُ
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da Adem ve Havva'nın cennette ayıp yerlerini yapraklarla örtmeye çalışmaları bağlamında geçer.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
خ ص ف kökü altındaki tüm kelimeler