en-necavati
kurtuluşun
ٱلنَّجَوٰةِ
Anlamlar
yüksek yer
kurtuluş
güvenli bölge
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yüksek yer
sel veya tehlike anında sığınılan yüksek ve güvenli tepe
kurtuluş
tehlikeden, felaketten veya düşmandan sağ salim kurtulma durumu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kurtuluş
necatun
نَجَاة
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da genellikle tehlikeden, özellikle de ilahi azaptan kurtuluşu ifade etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וְנֹגַהּ (ve-nogah, parlaklık) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-g-h (parlamak, aydınlığa çıkmak, kurtulmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ن ج و kökü altındaki tüm kelimeler