el-ahmali
yüklerin
ٱلۡأَحۡمَالِ
Anlamlar
yükler
ağırlıklar
ceninler
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yükler
sırtta veya hayvan üzerinde taşınan fiziksel ağırlıklar
ceninler
hamile kadınların rahimlerinde taşıdıkları çocuklar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yük
himlun
حِمْل
yükler
ahmalun
أَحْمَال
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da hem sırtta taşınan fiziksel yükleri hem de hamile kadınların rahimlerinde taşıdıkları çocukları ifade eder.
Kognat Notu
İbr. חָמַל (hamal, kıyamamak) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-m-l.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ح م ل kökü altındaki tüm kelimeler