te'asertum
zorlaştırdınız
تَعَاسَرۡتُمۡ
Anlamlar
zorluk
güçlük
sıkıntı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zorluk
yapılması veya katlanılması güç olan durum
güçlük
bir işin başarılmasındaki engel veya sıkıntı
sıkıntı
maddi veya manevi darlık
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
تَفَاعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb VI (Tefâul)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Çoğul
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
zorlaştırdı
te'asere
تَعَاسَرَ
zorlaştırır
yete'aseru
يَتَعَاسَرُ
zorlaştır
te'aser
تَعَاسَرْ
zorlaştırma
te'asurun
تَعَاسُر
zorlaştıran
mute'asirun
مُتَعَاسِر
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle maddi veya manevi zorluklar, sıkıntılı durumlar bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. עֶשֶׂר (eser, on) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-s-r.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ع س ر kökü altındaki tüm kelimeler