nahisatin
uğursuz
نَّحِسَاتٖ
Anlamlar
dumanlı ateş
felaketli
uğursuz
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dumanlı ateş
kızıllık, alevsiz ve dumanlı ateş
uğursuz
felaket ve yıkım getiren, şanssız
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِلَات
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Çoğul
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
uğursuz
nahisetun
نَحِسَة
uğursuzlar
nahisatun
نَحِسَات
Etimoloji
Kullanım
Ad kavminin helak edildiği şiddetli rüzgar günlerini betimlemek için 'uğursuz, felaket getiren günler' anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. נַחֵשׁ (naheş, tıslamak) ile kökteş — ortak anlam: uğursuzluk, kehanet.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ن ح س kökü altındaki tüm kelimeler