Ana Sayfa
Sozluk

مُّغۡنُونَ

Arapca Sozluk

مُّغۡنُونَ

muğnune

ihtiyaç bırakmayan

Arapca
İsim
İsm-i Fâil

مُّغۡنُونَ

Kök:

غ ن ي

(ğ-n-y)

Anlamlar

1

ihtiyaç bırakmamak

2

zenginleştirmek

3

fayda sağlamak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ihtiyaç bırakmamak

birinin fiziksel veya maddi ihtiyacını gidererek onu bağımsız kılmak

Sosyal
2

fayda sağlamak

ilahi cezaya veya zorluklara karşı koruyucu bir yarar sunmak

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مُفْعِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb IV (İf'âl)

Yapı

Hal/İ'rab

Merfû (Ötre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Ekonomi

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred

ihtiyaç bırakmayan

muğnin

مُغْنٍ

Tesniye

ihtiyaç bırakmayan iki kişi

muğniyani

مُغْنِيَانِ

Cemi

ihtiyaç bırakmayanlar

muğnune

مُغْنُون

Etimoloji

Kullanım

Bir kimseyi başkasına muhtaç olmaktan kurtarmak veya ilahi azaba karşı koruma/fayda sağlamak bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

غ ن ي kökü altındaki tüm kelimeler