azbun
tatlı
عَذۡبٞ
Anlamlar
tatlı
hoş
lezzetli
Detayli Anlam Hiyerarsisi
tatlı
içimi kolay, tuzlu veya acı olmayan su
fiziksel kök anlam
hoş
insana ferahlık veren, hoşa giden
soyut anlam
lezzetli
damak tadına uygun olan
genel anlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tatlı olan
azibun
عَاذِب
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da içimi hoş, susuzluğu gideren tatlı sular (Fırat) için kullanılır. Aynı kökten gelen 'azab' (engelleme/ceza) ile zıt anlamlı (enantiosemic) bir evrim geçirmiştir.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ع ذ ب kökü altındaki tüm kelimeler