Ana Sayfa
Sozluk

הַצְּבָיִים

Ibranice Sozluk

הַצְּבָיִים

ha-tsevayim

ceylanlar

Ibranice
İsim

הַצְּבָיִים

Kök:

צבי

(ts-b-y)

Anlamlar

1

ceylan

2

güzellik

3

ihtişam

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

ceylan

hızlı koşan, zarif yapılı, boynuzlu yaban hayvanı

2

güzellik

ceylanın zarafetinden yola çıkarak estetik çekicilik ve ihtişam

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetil isim önek

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

ceylan

tsevi

צְבִי

Çoğul Yalın

ceylanlar

tsevayim

צְבָיִים

Etimoloji

Kullanım

Hem fiziksel bir hayvanı (ceylan) belirtmek için hem de mecazi olarak zarafet, hız ve güzelliği simgelemek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ظَبْي (zaby, ceylan) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-b-y (ceylan, zarif hayvan).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

צבי kökü altındaki tüm kelimeler