yehife
haksızlık eder
يَحِيفَ
Anlamlar
haksızlık etmek
zulmetmek
sınırı aşmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
haksızlık etmek
adaletten saparak bir tarafa haksızlık yapmak
zulmetmek
haddi aşarak başkasının hakkına tecavüz etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
haksızlık etti
hafe
حَافَ
haksızlık eder
yehifu
يَحِيفُ
haksızlık et
hif
حِفْ
haksızlık etme
hayfun
حَيْف
haksızlık eden
ha'ifun
حَائِف
Etimoloji
Kullanım
Hüküm verirken veya adaleti sağlarken taraflı davranmak, haksızlık yapmak.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ح ي ف kökü altındaki tüm kelimeler