le-huddimet
elbette yıkılırdı
لَّهُدِّمَتۡ
Anlamlar
yıkmak
yerle bir etmek
çökmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yıkmak
Bir yapıyı veya binayı fiziksel olarak devirmek
yerle bir etmek
Tamamen tahrip edip ortadan kaldırmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعِّلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb II (Tef'îl)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yıkıldı
huddime
هُدِّمَ
yıkılır
yuheddemu
يُهَدَّمُ
Etimoloji
Kullanım
Binaların, ibadethanelerin veya yapıların tamamen yıkılıp yerle bir edilmesini ifade eder.
Kognat Notu
İbr. הֲדֹם (hadom, tabure) ile kökteş — ayak basılan/yere indirilen şey anlamında ortak kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ه د م kökü altındaki tüm kelimeler