asibun
çetin
عَصِيبٞ
Anlamlar
sıkıca sarılmış
çetin
zorlu
sıkıntılı
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sıkıca sarılmış
bir şeyin etrafına sıkıca dolanmış ve bağlanmış olan
çetin
insanı psikolojik veya fiziksel olarak daraltan, zorlu ve sıkıntılı zaman
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çetin
asibun
عَصِيب
iki çetin
asibani
عَصِيبَانِ
çetinler
usubun
عُصُب
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
İnsanı daraltan, sıkıştıran ve içinden çıkılması zor olan gün veya durumlar için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. עֵשֶׂב (esev, ot) ile kökteş — ortak anlam: birbirine sarılmak, sıkıca bağlanmak.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ع ص ب kökü altındaki tüm kelimeler