bi-bedenike
gövden ile
بِبَدَنِكَ
Anlamlar
gövde
beden
ceset
Detayli Anlam Hiyerarsisi
gövde
canlı veya cansız varlığın fiziksel kütlesi, etli kısmı
ceset
ruhun terk ettiği cansız fiziksel beden
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل (isim)
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
gövde
bedenun
بَدَن
gövdeler
ebdanun
أَبْدَان
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da Firavun'un boğulduktan sonra ruhsuz kalan fiziksel cesedinin ibret için karaya atılmasını belirtmekte kullanılır.
Kognat Notu
İbr. בְּדָן (bedan, Bedan) ile kökteş olarak listelenmiştir. Ortak Semitik kök: b-d-n (kalınlaşmak, etlenmek, gövde).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ب د ن kökü altındaki tüm kelimeler