kadhan
çakarak
قَدۡحٗا
Anlamlar
çakmak
ateş çıkarmak
delmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
çakmak
sert bir cismin başka bir sert cisme sürtünmesi veya çarpması sonucu kıvılcım çıkarması
delmek
bir aletle oyarak veya sürterek delik açmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
çakma
kadhun
قَدْح
çakan
kadihun
قَادِح
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da sadece Adiyat suresinde, koşan atların toynaklarının taşa çarpmasıyla çıkan kıvılcımları tasvir etmek için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. קָדְחָה (kadha, ateş yakmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: sürtünme veya çarpma yoluyla ateş çıkarmak, delmek.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ق د ح kökü altındaki tüm kelimeler