Ana Sayfa
Sozluk

ءَآمِّينَ

Arapca Sozluk

ءَآمِّينَ

ammine

yönelenler

Arapca
İsim
İsm-i Fâil
Tek Geçen Kelime

ءَآمِّينَ

Kök:

أ م م

('-m-m)

Anlamlar

1

yönelmek

2

kastetmek

3

öne geçmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yönelmek

belirli bir hedefe doğru fiziksel olarak hareket etmek, kastetmek

Hareket
2

öne geçmek

bir topluluğun önüne geçerek onlara rehberlik veya önderlik etmek

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَاعِلِين (ism-i fâil çoğul eril)

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb I (Mücerred)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred Eril

yönelen

ammun

آمّ

Cemi Eril

yönelenler

ammune

آمُّونَ

Etimoloji

Kullanım

Kabe'ye doğru hac veya umre niyetiyle yola çıkan, orayı hedefleyen kimseleri nitelemek için kullanılır.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak Semitik kök: e-m-m (bir hedefe doğru gitmek, önde olmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

أ م م kökü altındaki tüm kelimeler