meyleten
eğilmek
مَّيۡلَةٗ
Anlamlar
eğilmek
yönelmek
sapmak
baskın yapmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
eğilmek
dik konumdan ayrılarak bir tarafa doğru yatmak
sapmak
doğru yoldan veya adaletten ayrılarak haksızlığa yönelmek
baskın yapmak
düşmanın üzerine aniden ve topluca yönelmek
Masdar-ı bina-i merre (bir kere yapılış) formu
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعْلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bir kere eğilme
meyletun
مَيْلَة
iki kere eğilme
meyletani
مَيْلَتَانِ
eğilmeler
meylatun
مَيْلَات
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da fiziksel olarak bir tarafa eğilmek, haktan sapmak veya düşmana aniden yönelip baskın yapmak anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
م ي ل kökü altındaki tüm kelimeler