epagonizesthai
mücadele etmek
επαγωνιζεσθαι
Anlamlar
mücadele etmek
uğruna savaşmak
çabalamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
mücadele etmek
bir yarışmada veya savaşta var gücüyle efor sarf etmek
uğruna savaşmak
bir inancı veya değeri korumak için zorluklara karşı gayretle savunma yapmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman orta çatı mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
mücadele ediyorum
epagōnizomai
ἐπαγωνίζομαι
mücadele ettim
epēgōnisamēn
ἐπηγωνισάμην
mücadele etmek
epagōnizesthai
ἐπαγωνίζεσθαι
Etimoloji
Kullanım
Yahuda 3'te, Hristiyan inancını sahte öğretmenlere karşı gayretle ve kararlılıkla savunmak anlamında atletik/askeri bir terim olarak kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. επι (epi, üzerinde) ve ἀγωνίζομαι (yarışmak, mücadele etmek) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
επαγωνιζομαι kökü altındaki tüm kelimeler