ve-ekda
ve kesti
وَأَكۡدَىٰٓ
Anlamlar
sert kayaya çarpmak
cimrilik etmek
kesmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sert kayaya çarpmak
kuyu kazarken sert bir zemine denk gelip durmak
kökün fiziksel anlamı
kesmek
verdiği şeyi veya iyiliği yarıda bırakmak
cimrilik bağlamında mecazi kullanım
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kesti
ekda
أَكْدَى
keser
yukdi
يُكْدِي
kesme
ikdaun
إِكْدَاء
Etimoloji
Kognat Notu
İbr. וְקִדָּה (ve-kidda, eğilmek) ile kökteş — anlam evrimi tartışmalıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ك د ي kökü altındaki tüm kelimeler