syneklekte
birlikte seçilmiş olan
συνεκλεκτη
Anlamlar
birlikte seçilmiş
ortak seçilmiş
Detayli Anlam Hiyerarsisi
birlikte seçilmiş
başkalarıyla beraber aynı ilahi amaca veya lütfa ayrılmış olan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
bileşik fiilimsi sıfat
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
birlikte seçilmiş olan
syneklektē
συνεκλεκτή
birlikte seçilmiş olanın
syneklektēs
συνεκλεκτῆς
birlikte seçilmiş olana
syneklektē
συνεκλεκτῇ
Etimoloji
Kullanım
İncil'de genellikle aynı lütfa veya amaca ortaklaşa çağrılmış inananları veya kiliseleri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
σύν (birlikte) ve ἐκλεκτός (seçilmiş) kelimelerinin birleşimidir. ἐκλέγομαι fiili PIE *leg- (toplamak, seçmek) kökünden gelir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
συνεκλεκτος kökü altındaki tüm kelimeler