kausoumena
yakılanlar
καυσουμενα
Anlamlar
yakmak
kavurmak
tüketmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yakmak
fiziksel ateşle bir şeyi yakmak veya eritmek
kavurmak
aşırı ısıyla bir şeyi tüketmek veya yok etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman edilgen ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
yakıyorum
kausoo
καυσόω
yakılanlar
kausoumena
καυσούμενα
Etimoloji
Kullanım
Yeni Antlaşma'da genellikle eskatolojik bağlamda, unsurların ısıyla erimesi veya yanması anlamında kullanılır (örn. 2. Petrus 3:10).
Kognat Notu
Yunanca σαδδουκαιων (saddoukaion, Saddukiler) fiilinden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
καυσοω kökü altındaki tüm kelimeler