halieuein
balık tutmak
αλιευειν
Anlamlar
balık tutmak
avlamak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
balık tutmak
denizden veya gölden balık avlamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken mastar
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Mastar
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
balık tutuyorum
halieuō
ἁλιεύω
balık tutmak
halieuein
ἁλιεύειν
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece Yuhanna 21:3'te Petrus'un diriliş sonrası tekrar balık tutmaya gitme kararını ifade ederken kullanılır.
Kognat Notu
Yunanca ἅλς (hals, deniz, tuz) kökünden türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
αλιευω kökü altındaki tüm kelimeler