aro
kaldıracağım
αρω
Anlamlar
kaldırmak
taşımak
alıp götürmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kaldırmak
fiziksel olarak bir şeyi yukarı doğru hareket ettirmek
alıp götürmek
bir şeyi bulunduğu yerden uzaklaştırmak, ortadan kaldırmak
taşımak
bir yükü veya sorumluluğu üstlenmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
akıcı fiil
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Gelecek Zaman
Çatı
Etken
Kip
Haber Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kaldırıyorum
airo
αἴρω
kaldırdım
era
ἦρα
kaldırmışım
erka
ἦρκα
kaldıracağım
aro
ἀρῶ
kaldırılıyorum
airomai
αἴρομαι
kaldırıldım
erthen
ἤρθην
kaldırılmışım
ermai
ἦρμαι
kaldır
aron
ἆρον
kaldırmak
airein
αἴρειν
kaldıran
airon
αἴρων
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak bir nesneyi yerden kaldırmak, taşımak veya bir şeyi ortadan kaldırmak/yok etmek anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
Hint-Avrupa *wer- (kaldırmak, asmak) kökünden türemiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ηραν
eran
kaldırdılar
αρον
aron
kaldır
αιρει
airei
kaldırıyor
αρατε
arate
kaldırın
αραι
arai
kaldırmak
αρας
aras
kaldırarak
αρθησεται
arthesetai
kaldırılacak
ηρεν
eren
kaldırdı
αρη
are
kaldırsın
αρουσιν
arousin
kaldıracaklar
αρατω
arato
kaldırsın
αιρε
aire
kaldır
ηρθη
erthe
kaldırıldı
ηρατε
erate
kaldırdınız
αιροντος
airontos
kaldıranın
αραντες
arantes
kaldıranlar
Kök Ailesi
αιρω kökü altındaki tüm kelimeler