e'ibeha
onu kusurlu yapayım
أَعِيبَهَا
Anlamlar
kusurlu yapmak
ayıplamak
hasar vermek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kusurlu yapmak
bir şeye fiziksel olarak zarar verip değerini düşürmek
ayıplamak
birinin kusurunu yüzüne vurmak, kınamak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
أَفْعِلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Muzâri
Çatı
Etken
Kip
Dilek Kipi
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Tekil
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
kusurlu yaptı
abe
عَابَ
kusurlu yapar
ye'ibu
يَعِيبُ
kusurlu yap
ib
عِبْ
kusurlu yapma
aybun
عَيْب
kusurlu yapan
a'ibun
عَائِب
kusurlu yapılmış
me'ibun
مَعِيب
Etimoloji
Kullanım
Bir nesneye fiziksel zarar vererek kusurlu hale getirmek veya birini kınamak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ع ي ب kökü altındaki tüm kelimeler