Ana Sayfa
Sozluk

μαχαιρας

Yunanca Sozluk

μαχαιρας

makhairas

kılıcın

Yunanca
İsim

μαχαιρας

Kök:

μαχαιρα

(machaira)

Anlamlar

1

kılıç

2

bıçak

3

kama

4

silah

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kılıç

savaşta veya yakın dövüşte kullanılan, genellikle kısa ve keskin kenarlı silah

2

bıçak

kurban kesmek veya günlük işlerde kullanmak için tasarlanmış kesici alet

3

silah

mecazi olarak şiddet, savaş, yargı veya otorite gücünü temsil eden araç

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

1. çekim

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

İyelik Hali

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Savaş

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Yalın Tekil

kılıç

machaira

μάχαιρα

İyelik Tekil

kılıcın

machairēs

μαχαίρης

Yönelme Tekil

kılıca

machairē

μαχαίρῃ

Belirtme Tekil

kılıcı

machairan

μάχαιραν

Seslenme Tekil

ey kılıç

machaira

μάχαιρα

Yalın Çoğul

kılıçlar

machairai

μάχαιραι

İyelik Çoğul

kılıçların

machairōn

μαχαιρῶν

Yönelme Çoğul

kılıçlara

machairais

μαχαίραις

Belirtme Çoğul

kılıçları

machairas

μαχαίρας

Etimoloji

Kullanım

Genellikle kısa kılıç veya büyük bıçak anlamında kullanılır. Savaş, infaz veya kurban kesimi için kullanılan kesici aletleri ifade eder. Mecazi olarak yargı veya bölünme sembolüdür.

Kognat Notu

μάχομαι (savaşmak) fiiliyle bağlantılıdır. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

μαχαιρα kökü altındaki tüm kelimeler