fobetra
korkunç olaylar
φοβητρα
Anlamlar
korkunç olay
dehşet verici şey
Detayli Anlam Hiyerarsisi
korkunç olay
insanlarda büyük bir dehşet ve korku uyandıran doğaüstü veya felaket niteliğindeki olay
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
2. çekim, nötr
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Nötr Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
korkunç olay
phobetron
φόβητρον
korkunç olaylar
phobetra
φόβητρα
korkunç olayları
phobetra
φόβητρα
Etimoloji
Kullanım
İncil'de sadece Luka 21:11'de, son günlerde gökyüzünde belirecek olan dehşet verici alametleri tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, φοβέω (fobeo, korkutmak) fiiline -τρον (araç/sonuç) ekinin getirilmesiyle türetilmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
φοβητρον kökü altındaki tüm kelimeler