maideten
sofra
مَآئِدَةٗ
Anlamlar
sofra
yemek masası
ziyafet
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sofra
üzerinde yemek yenilen, yiyeceklerle donatılmış masa veya yaygı
ziyafet
mecazi olarak bol yiyecek sunulan özel yemek veya ikram
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَاعِلَة
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
sofra
maidetun
مَائِدَة
sofralar
mevaidu
مَوَائِد
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kuran'da özellikle İsa peygamberin havarilerinin gökten inmesini istedikleri donatılmış sofra (Maide suresi) bağlamında geçer.
Kognat Notu
Arapça m-y-d (sallanmak, hareket etmek) kökünden türetilmiş olabilir (üzerindeki yiyeceklerin bolluğundan dolayı sallanan sofra mecazı). Habeşçe 'ma'ed' (sofra) kelimesinden ödünçleme olma ihtimali de tartışılmaktadır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
م ي د kökü altındaki tüm kelimeler