Ana Sayfa
Sozluk

δικαιωθητω

Yunanca Sozluk

δικαιωθητω

dikaiotheto

doğru çıkarılsın

Yunanca
Fiil
Tek Geçen Kelime

δικαιωθητω

Kök:

δικαιοω

(dikaioo)

Anlamlar

1

doğru çıkarmak

2

aklamak

3

haklı kılmak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

doğru çıkarmak

birinin doğru veya adil olduğunu göstermek

2

aklamak

hukuki veya teolojik olarak suçsuz saymak

Hukuk

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

contract verb (-οω)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Çekim

Zaman

Aorist

Çatı

Edilgen

Kip

Emir Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Tekil

Anlam Alanı

Hukuk

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Şimdiki Etken 1. Tekil

doğru çıkarıyorum

dikaioo

δικαιόω

Aorist Edilgen 1. Tekil

aklandım

edikaiothen

ἐδικαιώθην

Emir Edilgen 3. Tekil

doğru çıkarılsın

dikaiotheto

δικαιωθήτω

Etimoloji

Kullanım

Pavlus'un mektuplarında Tanrı'nın insanı Mesih aracılığıyla adil sayması (aklanma) teolojisinin temel fiilidir.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

δικαιοω kökü altındaki tüm kelimeler