Ana Sayfa
Sozluk

נִצְּתוּ

Ibranice Sozluk

נִצְּתוּ

nitsetu

tutuşturuldular

Ibranice
Zamir

נִצְּתוּ

Kök:

נצה

(n-ts-h)

Anlamlar

1

tutuşturmak

2

yakmak

3

ateşe vermek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

tutuşturmak

bir şeyi ateşe vermek, yanmasını sağlamak

Fiziksel ateş

2

yakmak

ateşle tahrip etmek, yok etmek

Yıkım bağlamında

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

niqtal

Tür

Kelime Türü

Zamir

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

tutuşturuldu

nitsat

נִצַּת

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

tutuşturulacak

yitsat

יִצַּת

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve tutuşturuldu

va-yyitsat

וַיִּצַּת

Mastar (Bağlı)

tutuşturulmak

hitsat

הִצָּת

Ortaç (Etken)

tutuşturulan

nitsat

נִצָּת

Etimoloji

Kullanım

Şehirlerin, tarlaların veya ormanların ateşe verilmesi bağlamında, genellikle ilahi yargı veya savaş tasvirlerinde kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

נצה kökü altındaki tüm kelimeler