fonountes
ses çıkaranlar
φωνουντες
Anlamlar
ses çıkarmak
seslenmek
çağırmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ses çıkarmak
hayvanların veya insanların belirgin bir ses üretmesi
seslenmek
birine yüksek sesle hitap etmek
çağırmak
birini yanına gelmesi için ismiyle davet etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
geniş zaman etken ortaç
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Etken
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
ses çıkarıyorum
phōneō
φωνέω
ses çıkardım
ephōnēsa
ἐφώνησα
ses çıkaran
phōnōn
φωνῶν
Etimoloji
Kullanım
İnsanların yüksek sesle bağırması, birini çağırması veya horozun ötmesi gibi belirgin ses çıkarmaları ifade eder (Luka 8:8).
Kognat Notu
Yunanca φωνη (fone, ses) isminden türetilmiştir. Bağımsız kök.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
φωνεω kökü altındaki tüm kelimeler