Ana Sayfa
Sozluk

ٱلۡمَنُونِ

Arapca Sozluk

ٱلۡمَنُونِ

el-menuni

kesenin

Arapca
İsim
Tek Geçen Kelime

ٱلۡمَنُونِ

Kök:

م ن ن

(m-n-n)

Anlamlar

1

kesen

2

zaman

3

ölüm

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kesen

bir şeyi koparan, kesintiye uğratan

Hareket
2

zaman

zamanın yıpratıcı ve kesici etkisi

Zaman
3

ölüm

hayat bağını kesen ölüm

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعُول

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

İsim

kesen

menunun

مَنُون

Etimoloji

Kullanım

Genellikle 'rayb el-menun' (zamanın felaketleri/ölüm) tamlamasında, hayatı kesip bitiren anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Kök anlamı 'kesmek, zayıflatmak' olup, hayat bağını kestiği için ölüme/zamana isim olmuştur. Bağımsız kök.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

م ن ن kökü altındaki tüm kelimeler