giv'ol
kadeh
גִּבְעֹֽל
Anlamlar
kadeh
tomurcuk
sap
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kadeh
içine sıvı konulan çukur kap
tomurcuk
bitkinin çiçek açmadan önceki kadeh şeklindeki hali
sap
bitkinin gövdesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qit'ol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
tomurcuk
giv'ol
גִּבְעֹל
Etimoloji
Kullanım
Mısır'daki belalar sırasında keten bitkisinin tomurcuklanma aşamasını belirtmek için kullanılır (Mısır'dan Çıkış 9:31).
Kognat Notu
Bağımsız kök. İbranice גְּבִיעַ (gavia, kadeh/kupa) kelimesiyle bağlantılı olduğu ve bitkinin kadeh şeklindeki tomurcuğunu ifade ettiği düşünülmektedir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.