le-şuham
onların çukuruna
Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime
לְשׁוּחָם
Anlamlar
1
çukur
2
çökmek
3
eğilmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
1
çukur
yerde kazılmış derin boşluk
2
çökmek
aşağı doğru inmek veya eğilmek
Hareket
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qula
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
İnsan
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
Tekil Yalın
çukur
şuha
שׁוּחָה
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Genellikle tuzak olarak kazılmış derin çukurları veya mecazi olarak yıkımı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça بِسَاحَتِهِمۡ (bi-sahatihim, açık alan) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-w-h (çökmek, yayılmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
שׁוח kökü altındaki tüm kelimeler