Ana Sayfa
Sozluk

תֶּשִׁי

Ibranice Sozluk

תֶּשִׁי

teşi

unutursun

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

תֶּשִׁי

Kök:

שׁיה

(ş-y-h)

Anlamlar

1

unutmak

2

ihmal etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

unutmak

zihinsel olarak bir şeyi hatırlamamak, hafızadan silinmesi

2

ihmal etmek

birine veya bir şeye gereken ilgiyi göstermemek

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tamamlanmamış

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Qal (basit etken)

Çekim

Zaman

Tamamlanmamış

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

2. Eril Tekil

Anlam Alanı

Bilgi

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

unuttu

şaya

שָׁיָה

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

unutacak

yişye

יִשְׁיֶה

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle Tanrı'nın iyiliklerini veya antlaşmayı unutmak bağlamında olumsuz bir eylem olarak geçer.

Kognat Notu

Arapça ش ي خ (şeyh, yaşlı) ile bağlantılı — yaşlılıktan dolayı unutma evrimi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁיה kökü altındaki tüm kelimeler