Ana Sayfa
Sozluk

דִּכְרוֹנָֽה

Ibranice Sozluk

דִּכְרוֹנָֽה

dihrona

onun anısı

Ibranice
İlgeç/Harf
Tek Geçen Kelime

דִּכְרוֹנָֽה

Kök:

זכר

(z-k-r)

Anlamlar

1

anı

2

hatıra

3

kayıt

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

anı

Geçmişte yaşananların zihinde kalan izi.

Kişisel veya toplumsal hafıza.

Bilgi
2

kayıt

Olayların unutulmaması için yazılı olarak tutulan belge.

Resmi devlet kayıtları veya kronikler.

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qitron

Tür

Kelime Türü

İlgeç/Harf

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

anı

dihron

דִּכְרוֹן

Tekil Tamlama

anısı

dihron

דִּכְרוֹן

Etimoloji

Ses Değişimi

İbranice z (ז) sesi Aramice d (ד) sesine dönüşmüştür.

Kullanım

Aramice bir kelime olup, geçmiş olayların hatırlanması, resmi kayıtlar veya anma törenleri için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: d-k-r (hatırlamak, anmak). İbranice זָכַר (zakhar) kökünün Aramice karşılığıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

זכר kökü altındaki tüm kelimeler