hahlili
koyu kırmızı
חַכְלִילִי
Anlamlar
koyu kırmızı
parlak
donuk
Detayli Anlam Hiyerarsisi
koyu kırmızı
şarabın gözde bıraktığı koyu renk
parlak
gözdeki canlılık ve parlaklık
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatlili
Tür
Kelime Türü
Sıfat
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
-AM
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
koyu kırmızı
hahlili
חַכְלִילִי
Etimoloji
Kullanım
Yaratılış 49:12'de Yahuda'nın gözlerinin şaraptan dolayı alacağı koyu/parlak rengi betimlemek için kullanılır.
Kognat Notu
Akadca ekēlu (karanlık olmak) ile bağlantılıdır. Gözlerin şaraptan dolayı koyulaşmasını veya kızarmasını ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.