etseynu
bizim ağaçlarımız
עֵצֵינוּ
Anlamlar
ağaç
odun
kereste
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ağaç
toprakta yetişen odunsu bitki
odun
yakacak veya yapı malzemesi olarak kullanılan kesilmiş ağaç
kereste
inşaat veya marangozluk için işlenmiş ahşap
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qel
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
1. Ortak Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
ağaç
ets
עֵץ
ağaçlar
etsim
עֵצִים
Etimoloji
Kullanım
Hem canlı ağaçları hem de kesilmiş odun, kereste veya darağacı gibi ahşap nesneleri ifade eder.
Kognat Notu
Arapça عِضَاه (idah, dikenli ağaçlar) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-s (ağaç, odun).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
עֵץ
ets
ağaç
עֲצֵי
atsey
ağaçları
הָעֵץ
ha-ets
ağaç
הָעֵצִים
ha-etsim
ağaçlar
עֵצִים
etsim
ağaçlar
וְעֵץ
veets
ve ağaç
בַּעֲצֵי
ba-atsey
ağaçlarında
וַעֲצֵי
va-atsey
ve ağaç
לָעֵץ
la-ets
ağaca
כָּעֵץ
kaets
ağaç gibi
לָעֵצִֽים
la-etsim
ağaçlara
וְעֵצִים
ve-etsim
ve ağaçlar
מֵעֵץ
me-ets
ağaçtan
בָּעֵץ
ba-ets
ağaçta
וּבַעֲצֵי
u-va-atsey
ve ağaçlarında
וְהָעֵצִים
ve-ha-etsim
ve ağaçlar
Kök Ailesi
עץ kökü altındaki tüm kelimeler