ittekha
senin zamanın
עִתֶּֽךָ
Anlamlar
zaman
vakit
mevsim
Detayli Anlam Hiyerarsisi
zaman
olayların içinde gerçekleştiği genel süre
genel anlam
vakit
belirli bir eylem için uygun veya belirlenmiş an
spesifik an
mevsim
yılın belirli doğa olaylarıyla ayrılan dönemi
döngüsel anlam
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qel (dişil tekil isim)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
2. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
zaman
et
עֵת
zaman
et
עֵת
zamanlar
ittim
עִתִּים
zamanları
ittot
עִתּוֹת
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde belirli bir anı, uygun bir vakti veya tarihsel bir dönemi işaret etmek için kullanılır.
Kognat Notu
Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
בָּעֵת
ba-et
zamanda
עֵת
et
zaman
לְעֵת
le-et
zamana
כָּעֵת
ka-et
zaman gibi
וְעֵת
ve-et
ve zaman
וּבָעֵת
u-va-et
ve zamanda
בְּעִתּוֹ
be'itto
zamanında
הַעֵת
ha-et
zaman
מֵעֵת
me-et
zamandan
וְכָעֵת
ve-kha-et
ve zaman gibi
לַֽעִתִּים
la-ittim
zamanlara
הָֽעִתִּים
ha'ittim
zamanlar
עִתִּֽים
ittim
zamanlar
בְּעִתִּים
be-ittim
zamanlarda
וּמֵעֵת
u-me-et
ve belirlenmiş andan
עִתָּהּ
ittah
onun zamanı
Kök Ailesi
עת kökü altındaki tüm kelimeler