Ana Sayfa
Sozluk

אֶתְכְּרִיַּת

Ibranice Sozluk

אֶתְכְּרִיַּת

etkeriyyat

kazılmasını

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

אֶתְכְּרִיַּת

Kök:

כרא

(k-r-')

Anlamlar

1

kazmak

2

delmek

3

satın almak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kazmak

toprağı veya kayayı fiziksel olarak oymak, çukur açmak

2

satın almak

bir şeyi bedelini ödeyerek elde etmek (mecazi olarak kazıp çıkarmak)

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetula

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Pilel (yoğun varyant)

Çekim

Zaman

Tamamlanmış

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Dişil Tekil

Anlam Alanı

Duygu

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kazma

keriyya

כְּרִיָּה

Tekil Tamlama

kazması

keriyyat

כְּרִיַּת

Etimoloji

Kullanım

Genellikle kuyu kazmak veya bir yeri oymak anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Ar. ile kökteş — ortak Semitik kök: k-r-h (kazmak, araştırmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

כרא kökü altındaki tüm kelimeler