haffet
hafif oldu
خَفَّتۡ
Anlamlar
hafif olmak
azalmak
değersizleşmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
hafif olmak
fiziksel olarak ağırlığı az olmak
değersizleşmek
tartıda veya manevi olarak kıymeti azalmak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَلَ
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Bâb I (Mücerred)
Çekim
Zaman
Mâzî
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Dişil Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
hafif oldu
haffe
خَفَّ
hafif olur
yehiffu
يَخِفُّ
hafif ol
hiffe
خِفَّ
hafif olma
hiffetun
خِفَّة
hafif olan
haffun
خَافّ
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel ağırlığın az olması veya mecazi olarak bir yükün, cezanın, değerin azalması.
Kognat Notu
İbr. חֹפֵף (hafaf, hafifçe dokunmak, örtmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-f-f (hafif olmak, uçuşmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
خ ف ف kökü altındaki tüm kelimeler