ve-zihamattu
ve iğrendi
וְזִֽהֲמַתּוּ
Anlamlar
kötü kokmak
tiksinmek
iğrenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kötü kokmak
bozulmuş yiyecek gibi pis kokmak
iğrenmek
bir şeyden midesi bulanmak, tiksinmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qittel (Piel)
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
iğrendi
zihama
זִהֲמָה
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Fiziksel olarak kötü kokan veya bozulan yiyeceklerden tiksinmeyi ifade eder.
Kognat Notu
Arapça بِجَهَازِهِمۡ (bi-cehazihim, donanım) ile kökteş — ortak Semitik kök: z-h-m.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
זהם kökü altındaki tüm kelimeler