Ana Sayfa
Sozluk

יִּרְזְמוּן

Ibranice Sozluk

יִּרְזְמוּן

yirzemun

göz kırparlar

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

יִּרְזְמוּן

Kök:

רזם

(r-z-m)

Anlamlar

1

göz kırpmak

2

işaret etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

göz kırpmak

göz kapaklarını hızla kapatıp açarak mimik yapmak

Beden
2

işaret etmek

kötü niyetle veya alaycı bir şekilde yüz ifadesiyle mesaj vermek

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

Qal

Tür

Kelime Türü

Zamir

Anlam Alanı

İletişim

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

göz kırptı

razam

רָזַם

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

göz kırpacak

yirzom

יִרְזֹם

Mastar (Bağlı)

göz kırpmak

rezom

רְזֹם

Etimoloji

Kullanım

Kötü niyetli, alaycı veya gizli bir anlaşmayı ifade eden mimik ve işaretleri tanımlamak için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça رَزَمَ (razama, işaret etmek) ile kökteş — ortak anlam: gözle veya mimikle gizli işaret vermek.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

רזם kökü altındaki tüm kelimeler