Ana Sayfa
Sozluk

וְאַֽחֲוָתִי

Ibranice Sozluk

וְאַֽחֲוָתִי

ve-ahavati

ve bildirimim

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

וְאַֽחֲוָתִי

Kök:

אחה

('-x-h)

Anlamlar

1

bildirim

2

açıklama

3

beyan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

bildirim

bir bilginin veya durumun sözlü olarak iletilmesi

İletişim
2

açıklama

gizli veya bilinmeyen bir şeyin ortaya çıkarılması, beyan edilmesi

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetala

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

1. Ortak Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

bildirim

ahava

אַחֲוָה

Tekil Tamlama

bildirimi

ahavat

אַחֲוַת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle bir bilginin, niyetin veya durumun sözlü olarak ifade edilmesi, beyan edilmesi bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: h-v-y (toplamak, içermek). Anlam evrimi tartışmalıdır.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

אחה kökü altındaki tüm kelimeler