mitrappeket
dayanan
מִתְרַפֶּקֶת
Anlamlar
dayanmak
yaslanmak
destek almak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
dayanmak
fiziksel olarak birine veya bir şeye ağırlığını vererek yaslanmak
destek almak
birine güvenerek ondan güç ve yardım almak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
Hitpael (dönüşlü ortaç)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Hitpael (dönüşlü)
Çekim
Zaman
Ortaç
Çatı
Orta-Edilgen
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil (Yalın)
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
dayandı
hitrappek
הִתְרַפֵּק
dayanacak
yitrappek
יִתְרַפֵּק
dayanan
mitrappek
מִתְרַפֵּק
Etimoloji
Kullanım
Fiziksel olarak birine yaslanmayı veya duygusal olarak birine güvenip destek almayı ifade eder.
Kognat Notu
Arapça مُرۡتَفَقًا (murtefekan, dayanılacak yer) ile kökteş — ortak Semitik kök: r-f-q.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
רפק kökü altındaki tüm kelimeler