yamiku
eritecekler
יָמִיקוּ
Anlamlar
erimek
çürümek
tükenmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
erimek
fiziksel olarak sıvılaşmak veya yavaş yavaş yok olmak
çürümek
bedenin veya gücün hastalıktan dolayı tükenmesi
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
hiqtil (Hifil tamamlanmamış)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
eritti
hemek
הֵמֵק
eritecek
yamik
יָמִיק
Etimoloji
Kullanım
Genellikle günah veya hastalık nedeniyle bedenin, umudun veya gücün eriyip tükenmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Aramice מְקַק (mekak, çürümek) ile bağlantılıdır.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
מוק kökü altındaki tüm kelimeler