Ana Sayfa
Sozluk

יִנּוֹן

Ibranice Sozluk

יִנּוֹן

yinnon

çoğalacak

Ibranice
Fiil
Tek Geçen Kelime

יִנּוֹן

Kök:

נון

(n-v-n)

Anlamlar

1

çoğalmak

2

filizlenmek

3

nesil vermek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çoğalmak

biyolojik olarak üremek

2

filizlenmek

neslin devam etmesi

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

yiktol (qal/nifal)

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Nifal (edilgen/dönüşlü)

Çekim

Çatı

Orta-Edilgen

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Varlık

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

çoğaldı

nan

נָן

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

çoğalacak

yanun

יָנוּן

Ardışık Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

ve çoğaldı

vayyanan

וַיָּנָן

Emir 2. Eril Tekil

çoğal

nun

נוּן

Mastar (Bağlı)

çoğalmak

nun

נוּן

Ortaç (Etken)

çoğalan

nan

נָן

Etimoloji

Kullanım

Neslin devam etmesi ve ismin yaşatılması bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ن-و-ن (nun, balık/çoğalan) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-w-n.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

נון kökü altındaki tüm kelimeler