Ana Sayfa
Sozluk

לְֽמוֹשָׁעוֹת

Ibranice Sozluk

לְֽמוֹשָׁעוֹת

le-moşa'ot

kurtuluşlara

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

לְֽמוֹשָׁעוֹת

Kök:

ישׁע

(y-ş-c)

Anlamlar

1

kurtuluş

2

genişlik

3

zafer

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kurtuluş

tehlikeden veya sıkıntıdan kurtulma durumu

Temel kurtarma eylemi

Sosyal
2

genişlik

darlıktan çıkıp ferah bir alana ulaşma

Kökün fiziksel anlamı

3

zafer

düşmanlara karşı kazanılan üstünlük

Askeri bağlamda kurtuluş

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

maqtal (çoğul mutlak)

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Çoğul

Anlam Alanı

Kurtuluş

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kurtuluş

moşa'a

מוֹשָׁעָה

Tekil Tamlama

kurtuluşu

moşa'at

מוֹשָׁעַת

Çoğul Yalın

kurtuluşlar

moşa'ot

מוֹשָׁעוֹת

Çoğul Tamlama

kurtuluşları

moşe'ot

מוֹשְׁעוֹת

Etimoloji

Kullanım

Sıkıntıdan, darlıktan veya düşmandan kurtulup genişliğe çıkmayı ifade eder.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak anlam: darlıktan kurtulup genişliğe çıkmak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ישׁע kökü altındaki tüm kelimeler