Ana Sayfa
Sozluk

מִתִּגְרַת

Ibranice Sozluk

מִתִּגְרַת

mi-ttigrat

kışkırtmasından

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

מִתִּגְרַת

Kök:

תגר

(t-g-r)

Anlamlar

1

kışkırtma

2

çatışma

3

kavga

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

kışkırtma

birini öfkelendirecek veya harekete geçirecek eylem

Sosyal
2

çatışma

kışkırtma sonucu ortaya çıkan anlaşmazlık

3

kavga

fiziksel veya sözlü mücadele

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

tiqtal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Tamlama

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Dişil Tekil

Anlam Alanı

Savaş

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

kışkırtma

tigrah

תִּגְרָה

Tekil Tamlama

kışkırtmasının

tigrat

תִּגְרַת

Etimoloji

Kullanım

Genellikle düşmanlık uyandıran eylemler veya Tanrı'nın yargısının harekete geçmesi bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak anlam: harekete geçmek, akmak, kışkırtılmak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

תגר kökü altındaki tüm kelimeler