uveheykhalo
ve onun tapınağında
וּבְהֵיכָלוֹ
Anlamlar
büyük ev
saray
tapınak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
büyük ev
geniş ve görkemli yapı
saray
kralın ikamet ettiği resmi konut
tapınak
Tanrı'nın yeryüzündeki evi olarak kabul edilen kutsal mekan
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qeyqal
Tür
Kelime Türü
Zamir
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
büyük ev
heykhal
הֵיכָל
büyük evi
heykhal
הֵיכַל
büyük evler
heykhalot
הֵיכָלוֹת
büyük evleri
heykheley
הֵיכְלֵי
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Kraliyet sarayları veya Tanrı'nın evi olan Yeruşalim Tapınağı için kullanılır.
Kognat Notu
Sümerce E.GAL (büyük ev) kelimesinden Akadca ekallu üzerinden ödünçlenmiştir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
הֵיכַל
heykhal
büyük evi
הַהֵיכָל
ha-heyhal
büyük evin
בְּהֵיכַל
be-heykhal
sarayında
לַהֵיכָל
la-heykhal
saraya
הַיְכַלּוּ
haykhallu
bitirecekler mi
מֵהֵיכַל
me-heykhal
saraydan
בְּהֵיכְלֵי
be-heykheley
saraylarında
בְּהֵיכָלוֹ
be-heykhalo
ve onun büyük evinde
מֵהֵֽיכָלוֹ
me-heykhalo
tapınağından
וְהֵיכַל
ve-heyhal
ve büyük evin
וְהַֽהֵיכָל
ve-ha-heykhal
ve büyük ev
הֵיכָלֶֽךָ
heykhalekha
senin tapınağın
הֵיכְלֵי
heykheley
saraylarının
הֵֽיכָלוֹת
heykhalot
büyük evler
לְהֵיכְלֵיכֶֽם
le-heykheleykhem
büyük evlerinize
מֵֽהֵיכָלֶךָ
me-heykhalekha
senin büyük evinden
Kök Ailesi
יכל kökü altındaki tüm kelimeler