Ana Sayfa
Sozluk

מִשְׁמַנָּה

Ibranice Sozluk

מִשְׁמַנָּה

mişmanna

yağlı kısmından

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

מִשְׁמַנָּה

Kök:

שׁמן

(ş-m-n)

Anlamlar

1

yağlı kısım

2

verimli yer

3

semiz

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yağlı kısım

bir şeyin yağ içeren, besili bölümü

Kurbanlık hayvanların en iyi kısımları veya zengin yiyecekler için kullanılır.

Gıda
2

verimli yer

tarıma elverişli, bereketli toprak

Toprağın zenginliğini ve ürün verme kapasitesini mecazi olarak belirtir.

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

miqtal

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

yağlı kısım

mişman

מִשְׁמָן

Tekil Tamlama

yağlı kısmı

mişman

מִשְׁמַן

Çoğul Yalın

yağlı kısımlar

maşmannim

מַשְׁמַנִּים

Çoğul Tamlama

yağlı kısımları

maşmanney

מַשְׁמַנֵּי

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde toprağın verimliliğini, hayvanların semizliğini veya yiyeceklerin en iyi/yağlı kısımlarını ifade etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak anlam: yağlı, besili olmak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

שׁמן kökü altındaki tüm kelimeler