Ana Sayfa
Sozluk

הַֽמַּחֲוִים

Ibranice Sozluk

הַֽמַּחֲוִים

ha-mmahvim

bildirenler

Ibranice
İsim
Tek Geçen Kelime

הַֽמַּחֲוִים

Kök:

מחו

(m-x-v)

Anlamlar

1

bildirmek

2

açıklamak

3

göstermek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

bildirmek

bir bilgiyi veya durumu sözlü veya eylemsel olarak iletmek

İletişim
2

açıklamak

gizli veya bilinmeyen bir şeyi ortaya çıkarmak, beyan etmek

İletişim

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

maqtil

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Çoğul

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Tamamlanmış 3. Eril Tekil

bildirdi

hivva

חִוָּה

Tamamlanmamış 3. Eril Tekil

bildirecek

yehavve

יְחַוֶּה

Ortaç (Etken)

bildiren

mehavve

מְחַוֶּה

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle bir bilgiyi, niyeti veya durumu başkalarına iletmek, beyan etmek bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: h-v-h (göstermek, ortaya çıkarmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

מחו kökü altındaki tüm kelimeler