Ana Sayfa
Sozluk

מַמְזֵר

Ibranice Sozluk

מַמְזֵר

mamzer

piç

Ibranice
İsim

מַמְזֵר

Anlamlar

1

piç

2

yasadışı çocuk

3

karışık soylu

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

piç

yasadışı veya ensest ilişkiden doğan çocuk

2

karışık soylu

farklı etnik veya dini gruptan olan, topluluğa tam ait olmayan kişi

Sosyal

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

maqtal

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Yalın

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril Tekil

Anlam Alanı

Sosyal

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

piç

mamzer

מַמְזֵר

Çoğul Yalın

piçler

mamzerim

מַמְזֵרִים

Etimoloji

Kullanım

Yasadışı veya yasaklanmış ilişkilerden doğan çocukları tanımlamak için kullanılır; bu kişilerin topluluğa katılımı kısıtlanmıştır.

Kognat Notu

Etimolojisi belirsizdir; muhtemelen 'yabancılaşmak' veya 'bozulmak' anlamındaki m-z-r kökünden türetilmiştir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.